| 'Cause it's from outer space. What do you want from me ? | Be there in a minute, Doc. |
| You know, she was from outer space and we were scientists examining her. | ก็ตอนที่... เธอเป็นมนุษย์ต่างดาว แล้วเราก็จับเธอไปทดลอง |
| Dude, we're in outer space. It doesn't matter. | เราอยู่ในอวกาศ/Nช่างมันเถอะ |
| From the darkest depths of outer space came an evil no man could predict. | จากนอกจักรวาลอันมืดมิด มาสู่ปีศาจเกินกว่ามนุษย์จะคาดเดาความร้ายกาจ |
| This boy's gonna go into outer space. His dad dies, and he wants to go home. | หมอนี่จะขึ้นไปในอวกาศ พ่อเขาตาย แล้วเขาก็อยากกลับบ้าน |
| You get these people off your back, get these idiots with cameras out of here then you go up into outer space the right way. | นายเอาคนพวกนี้ออกไปจากนายซะ พวกงี่เง่าที่มากับกล้องถ่ายรูป... ...แล้วนายก็จะไปอวกาศอย่างถูกวิธี |
| They're not gonna let you go up in your John Deere riding lawnmower into outer space and try and come back down and make them look stupid. | พวกเขาไม่ปล่อยให้ รถตัดหญ้าจอห์น เดียร์ของนาย... ...ขึ้นไปบนอวกาศแล้วก็ลงกลับมา... |
| We open exterior outer space scenery. | พวกเราจะดิ่งไปถึงชั้นบรรยากาศของอวกาศ |
| /Hey, since it's outer space, /Skeeto should talk like a goofy alien. | ตั้งแต่เริ่มมีการแข่งขันขึ้นมา เขาก็เริ่มพูดเหมือนเอเลี่ยน |
| And George, killed by a toilet seat from outer space in 2003. | และ จอร์จ, ตายโดยฝาชักโครกจากนอกอวกาศในปี 2003 |
| She thinks the guy's from outer space or something. | เธอคงคิดว่าพวกมาจาก ต่างดาวหรือบางสิ่งมอบให้เธอแน่เลย |
| It's possible that, while in outer space, the cosmonaut took a spacewalk and brought something back with him. | มันเป็นไปได้ว่า ในขณะที่เขาลอยตัวอยู่ในอวกาศ ตอนที่นักบินอวกาศ ทำการเดินท่องนอกยาน และได้นำบางสิ่ง กลับติดตัวมาด้วย |
*outer space* ในภาษาไทย
*outer space* ในภาษาจีน
*outer space* ในภาษาญี่ปุ่น
*outer space* ในภาษาฝรั่งเศส